the function and effectiveness of graphics in persian language textbooks for non-persian speakers

نویسندگان

نگار داوری اردکانی

دانشیار زبان شناسی- دانشگاه شهید بهشتی آناهیتا فارسی

کارشناس ارشد آموزش زبان فارسی به غیر فارسی‏ زبانان

چکیده

appropriate application of graphics in textbooks of teaching persian to speakers of other languages (tpsol) could play an important role in the process of teaching persian to non-persian speakers. according to the theories of cognitive learning, visuals, if used properly, would have a greatly positive effect in learning; however, their erroneous application can have negative result. however, it seems that graphical illustrations are either neglected or misused in developing syllabus for persian textbooks. the present research aims to examine the communicative role of graphics in tpsol textbooks based on theories of cognitive learning as well as their role in the instructional events of selected persian texts to non-persian speakers. the results indicated that 1) the application of the sensory functions of graphics was more frequent compared to their cognitive function in syllabus design of the texts at question; 2) the most cognitive effects of illustrations was related to their application in the exercises whereas they had no active role in syllabus of text skills. it was concluded that syllabus designers have neglected the appropriate application of graphical illustrations in the selected textbooks.

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

a synchronic and diachronic approach to the change route of address terms in the two recent centuries of persian language

terms of address as an important linguistics items provide valuable information about the interlocutors, their relationship and their circumstances. this study was done to investigate the change route of persian address terms in the two recent centuries including three historical periods of qajar, pahlavi and after the islamic revolution. data were extracted from a corpus consisting 24 novels w...

15 صفحه اول

a contrastive pragmatic study of gratitude strategies of english and persian speakers

this study investigates the strategies native english and persian speakers employ for expressing gratitude in different situations. the strategies of persian efl learners are also compared with english strategies in order to find the differences that may exist between these two languages. social status and size of imposition of the favor are social variables which are investigated in detail for...

15 صفحه اول

openings and closings in textbooks forteaching persian to non-persian speakers

openings and closings are words or expressions that speakers use to start or end a dialog. ‘hello’ or ‘hi’ are typical examples of an opening, and ‘goodbye’ or ‘bye’ represent a usual closing. some expressions like ‘happy birthday’ or ‘merry new year’ are of other examples which function as opening or ending words. the corpus of this study included six textbooks for teaching persian to non-pers...

متن کامل

learners’ attitudes toward the effectiveness of mobile-assisted language learning (mall) in vocabulary acquisition in the iranian efl context: the case of word lists, audiobooks and dictionary use

رشد انفجاری تکنولوژی فرصت های آموزشی مهیج و جدیدی را پیش روی فراگیران و آموزش دهندگان گذاشته است. امروزه معلمان برای اینکه در امر آموزش زبان بروز باشند باید روش هایی را اتخاذ نمایند که درآن ها از تکنولوژی جهت کمک در یادگیری زبان دوم و چندم استفاده شده باشد. با در نظر گرفتن تحولاتی که رشته ی آموزش زبان در حال رخ دادن است هم اکنون زمان مناسبی برای ارزشیابی نگرش های موجود نسبت به تکنولوژی های جدید...

15 صفحه اول

منابع من

با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید


عنوان ژورنال:
پژوهشنامه آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان

جلد ۲، شماره شماره یک ( پیاپی ۳)، صفحات ۶۹-۹۷

میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com

copyright © 2015-2023